Numer oferty: StPr/26/0270
WARUNKI PRACY i PŁACY
Miejsce pracy: Grudziądzka 126b, 87-100 Toruń, powiat: m. Toruń, woj: kujawsko-pomorskie Zobacz na mapie
Zakres obowiązków: Zakres zlecenia obejmuje w szczególności:
- opracowanie koncepcji funkcjonalno-przestrzennej rewitalizacji ruin Zamku Dybowskiego,
- przygotowanie propozycji kierunków zagospodarowania terenu z poszanowaniem wartości historycznych, krajobrazowych i kulturowych obiektu,
- uwzględnienie uwarunkowań konserwatorskich, środowiskowych oraz przeciwpowodziowych,
- przedstawienie rozwiązań w formie opisowej i graficznej (np. plansze koncepcyjne, schematy, wizualizacje),
- udział w konsultacjach i uzgodnieniach ze Zleceniodawcą (w razie potrzeby).
Rodzaj umowy: Umowa zlecenie / Umowa o świadczenie usług
Praca tymczasowa oferowana przez agencję: NIE
Data rozpoczęcia: 01.04.2026
Wynagrodzenie brutto: 31,40 PLN
Opis wynagrodzenia: Oferujemy:
współpracę na podstawie umowy zlecenie,
udział w prestiżowym i unikatowym projekcie związanym z jednym z najcenniejszych obiektów historycznych Torunia,
możliwość realnego wpływu na kierunek przyszłej rewitalizacji obszaru o wysokiej wartości kulturowej,
elastyczną formę współpracy.
Termin realizacji zlecenia: do 10 miesięcy.
Zawód: pozostali architekci krajobrazu
Zapewnienie wyżywienia: NIE
Zapewnienie zakwaterowania: NIE
Zatrudnienie od zaraz: NIE
Pracodawca pokrywa koszt przejazdu do Polski: NIE
WYMAGANIA
Wymagania konieczne
Wykształcenie:
Pozostałe wymagania
Inne wymagania: [Umiejętność 2] : doświadczenie w opracowywaniu koncepcji architektonicznych lub urbanistycznych
[Umiejętność 1] : wykształcenie wyższe kierunkowe (architektura, architektura krajobrazu, urbanistyka lub kierunki pokrewne)
[Inne] : - znajomość zagadnień związanych z rewitalizacją obiektów historycznych lub przestrzeni publicznych (mile widziana),
- umiejętność pracy w programie Archicad 28 lub 29,
- umiejętność tworzenia fotorealistycznych wizualizacji,
- umiejętność pracy koncepcyjnej i analitycznej,
- samodzielność, terminowość oraz dobra komunikacja,
Mile widziane:
doświadczenie w pracy z obiektami zabytkowymi lub w obszarach objętych ochroną konserwatorską,
portfolio zawierające koncepcje lub studia projektowe o podobnym charakterze.
DANE PRACODAWCY
Pracodawca: URZĄD MIASTA TORUNIA
NIP: 9562288703
REGON: 000596903
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Adres: Wały Gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń, powiat: m. Toruń, woj: kujawsko-pomorskie Zobacz na mapie
Język aplikacji: polski
Wymagane dokumenty: Tryb przeprowadzenia naboru ofert:
w zgłoszeniu prosimy o przesłanie:
o
CV (opatrzone klauzulą Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby przeprowadzania procesu rekrutacji wraz z datą i podpisem kandydata),
o
portfolio lub przykładowych realizacji,
o
oświadczenie o zapoznaniu się z klauzulą informacyjną zawartą w ogłoszeniu,
termin składania ofert: do dnia 20.03.2026 r. do godz. 15:00 (za datę złożenia oferty uważa się datę wpływu przesyłki do tut. Urzędu):
o
osobiście w Biurze Kadr i Płac Urzędu Miasta Torunia, ul. Wały gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń, pokój nr 11 lub
o
przesyłką pocztową lub kurierską na adres:
Urząd Miasta Torunia, ul. Wały gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń lub
o
drogą elektroniczną na adres: bkp@um.torun.pl,
zgłoszenia należy składać w zamkniętych kopertach z dopiskiem Oferta do Biura Architekta Miasta, a w przypadku złożenia oferty drogą elektroniczną w/w dopisek podać w tytule wiadomości e-mail.
Klauzula informacyjna:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L Nr 119, str. 1), zwanego dalej RODO informuje, że:
1.
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Prezydent Miasta Torunia, z siedzibą w Toruniu przy ul. Wały Generała Sikorskiego 8.
2.
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych i realizacji Pana/i praw może Pani/Pan kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych mailowo: iod@um.torun.pl, telefonicznie: 56 611 88 02 lub pisemnie na adres: ul. Wały Generała Sikorskiego 8, 87-100 Toruń.
3.
Dane osobowe pozyskane w związku z zawarciem z Panią/Panem umowy będą przetwarzane w następujących celach:
a) wykonywania praw i obowiązków wynikających z zawartej umowy oraz przepisów Kodeksu cywilnego dotyczących umów zlecenia/o dzieło, w tym wypłaty wynagrodzenia,
b) wykonywania obowiązków zleceniodawcy, jako płatnika składek na ubezpieczenia społeczne, w tym zakresie zgłaszania zleceniobiorcy do ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz przekazywania dokumentów rozliczeniowych,
c) wykonywania obowiązków zleceniodawcy, jako płatnika zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych,
d) wykonywania obowiązków zleceniodawcy wynikających z przepisów o minimalnej stawce godzinowej dla wykonujących pracę na podstawie umowy zlecenia.
4.
Przetwarzania danych osobowych jest niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań na Pani/Pana żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
5.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, niemniej jednak niezbędne do zawarcia i realizacji umowy.
6.
Pozyskane dane osobowe mogą być przekazywane:
a) podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie,
b) w zależności od potrzeb - organom lub podmiotom publicznym uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązujących przepisów prawa, np. sądom, organom egzekucyjnym,
organowi rentowemu, organom podatkowym, organom ścigania lub instytucjom państwowym, gdy wystąpią z żądaniem, w oparciu o stosowną podstawę prawną.
7.
Dane nie będą przekazane do państw trzecich.
8.
Dane osobowe będą przetwarzane przez okres obowiązywania zawartej umowy zlecenia oraz po zakończeniu obowiązywania tej umowy przez okres wskazany w przepisach szczególnych, w tym przez okres wymagany do dochodzenia roszczeń oraz okres przechowywania wymagany przez organy kontrolne, w szczególności ZUS.
9.
Ma Pani/Pan prawo do:
a) dostępu do swoich danych osobowych,
b) żądania sprostowania swoich danych osobowych, które są nieprawidłowe oraz uzupełnienia niekompletnych danych osobowych,
c) żądania usunięcia swoich danych osobowych, w szczególności w przypadku cofnięcia przez Panią/Pana zgody na przetwarzanie, gdy nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania,
d) żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,
e) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych, ze względu na Pani/Pana szczególną sytuację, w przypadkach, kiedy przetwarzamy Pani/Pana dane na podstawie naszego prawnie usprawiedliwionego interesu czy też na potrzeby marketingu bezpośredniego,
f) przenoszenia swoich danych osobowych,
g) wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, tj. Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
10.
Informujemy, że nie korzystamy z systemów służących do zautomatyzowanego podejmowania decyzji.
Sposób przekazania dokumentów: Preferowane formy kontaktu: osobiście, poczta, Termin: do 20 marca 2026 r.
poleca:
