Numer oferty: StPr/26/0525
WARUNKI PRACY i PŁACY
Miejsce pracy: ul. Szkolna 43, 32-410 Dobczyce, powiat: myślenicki, woj: małopolskie Zobacz na mapie
Zakres obowiązków: Tłumaczenie poleceń i rozmów z uczniami oraz rodzicami, którzy nie mówią dobrze po polsku. Tłumaczenie treści lekcji, poleceń nauczycieli oraz pomoc w odrabianiu zadań domowych.
Pomoc w rozumieniu nowych zasad, planu lekcji i życia szkoły. Tłumaczenie ukraińskim dzieciom zasad panujących w polskiej szkole oraz realiów nowego otoczenia.
Rozwiązywanie nieporozumień między dziećmi, rodzicami a kadrą nauczycielską. Pomoc rodzicom z Ukrainy w kontaktach z dyrekcją, wypełnianiu dokumentów oraz udziale w zebraniach szkolnych.
Pomoc nauczycielom na świetlicy szkolnej.
Rodzaj umowy: Umowa o pracę na czas określony
Praca tymczasowa oferowana przez agencję: NIE
Wymiar etatu: 1.0
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40.0
Data rozpoczęcia: 01.09.2026
Data zakończenia: 03.08.2027
Wynagrodzenie brutto: od 4 806 PLN
System wynagradzania: Czasowy ze stawką miesięczną
Zawód: asystent międzykulturowy
Typ propozycji: praca stała
Zapewnienie wyżywienia: NIE
Zapewnienie zakwaterowania: NIE
Zatrudnienie od zaraz: NIE
Pracodawca pokrywa koszt przejazdu do Polski: NIE
WYMAGANIA
Wymagania konieczne
Wykształcenie:
Znajomość języków:
- ukraiński, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B2 - wyższy średnio zaawansowany
Uprawnienia:
- doświadczenie w pracy w zespole
- Dobre zdolności interpersonalne oraz komunikacyjne
DANE PRACODAWCY
Pracodawca: Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Jana Pawła II w Dobczycach
NIP: 6812068089
REGON: 367995263
Adres www: sp2dobczyce.pl
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Adres: ul. Szkolna 43, 32-410 Dobczyce, powiat: myślenicki, woj: małopolskie Zobacz na mapie
Osoba do kontaktu: Aleksander Płoskonka
Język aplikacji: polski
Wymagane dokumenty: Brak danych.
Sposób przekazania dokumentów: Preferowane formy kontaktu: osobiście
poleca:
