VII Światowy Przegląd Teatrów Polonijnych

Publiczność obejrzała w wykonaniu syberyjskiego teatru "Balladynę" Juliusza Słowackiego.

W przeglądzie, który potrwa do poniedziałku, bierze udział dziewięć polskojęzycznych teatrów: po dwa z Rosji, Litwy i Czech oraz po jednym z Węgier, Ukrainy i USA. Są to w większości teatry amatorskie. Ich członkami są ludzie dorośli - od studentów po osoby w podeszłym wieku.

Spektakle prezentowane są w języku polskim.

- Jest to trudny sposób prezentacji polskiej kultury i nie jest tak masowy, jak np. występy w polonijnych zespołach folklorystycznych. W teatrze konieczna jest dobra znajomość języka polskiego i umiejętność wyrażenia go na scenie. To trudne zarówno dla wykonawców, jak i publiczności - powiedział pomysłodawca imprezy, Lesław Wais z Wojewódzkiego Domu Kultury, współorganizatora przeglądu.

Spośród dzieł polskich twórców uczestnicy imprezy wybrali m.in. "Drugi pokój" Zbigniewa Herberta, "Dwaj Panowie B." - Mariana Hemara i dwa spektakle Sławomira Mrożka: "Zabawę" oraz "Tango", na podstawie którego stworzyli własną, nowatorską sztukę "Tango. Próba".

Nie zabraknie też przedstawień według tekstów pisarzy obcych. Publiczność obejrzy m.in. "Rybkę we czworo" Wolfganga Kohlhaase'a, i Rity Zimmer oraz "Autofagię - Seans dell'Arte" według Andrzeja Wydrzyńskiego i Erica Bogosiana.

Lesław Wais zauważył, że ideą spotkań polskojęzycznych teatrów jest przede wszystkim popularyzacja polskiego języka i polskiej kultury.

Ponadto uczestnicy mają szansę zaprezentować swoje dokonania przed innymi teatrami i przed polską publicznością, a także skonfrontować swoje doświadczenia w zakresie polskiego słowa, polskiej sztuki teatralnej.

Spektakle będą prezentowane zarówno w Rzeszowie, jak i w kilku miejscowościach województwa: Leżajsku, Strzyżowie, Lubaczowie, Głogowie, Kolbuszowej i Trzcianie.

Światowy Przegląd Teatrów Polonijnych odbywa się co dwa lata. Jest to druga w Rzeszowie, obok Światowego Festiwalu Polonijnych Zespołów Folklorystycznych, impreza popularyzująca kulturę polską przez środowiska polonijne.

Głównym organizatorem obu imprez jest rzeszowski oddział Stowarzyszenia "Wspólnota Polska".